El nombre al Qaeda no transmitía su objetivo de «una Guerra Santa» contra occidente |
Cuando el nombre de una firma no consigue enviar el mensaje adecuado, resulta un buen movimiento de marketing buscar un cambio, tal como lo hicieron Blackwater, ValuJet y el grupo Philip Morris en el pasado. Ahora, la Radio Nacional estadounidense (NPR, según sus siglas en inglés) afirma que el mismísimo Osama bin Laden estaba preocupado por la imagen de su organización antes de su muerte – el líder terrorista «en sus escritos finales lamentaba que al Qaeda estuviera sufriendo un problema de marketing. Su grupo estaba matando a demasiados musulmanes y eso era malo para su negocio», informó la cadena radial.
Su solución: un nuevo nombre, más representativo para su agrupación – el nombre «al Qaeda», que significa «la Base», no transmitía el fundamental mensaje de que el objetivo de la organización era la guerra santa, entendía bin Laden, según una carta que la fuerza de operaciones especiales de la Armada de los Estados Unidos SEAL descubrió en la residencia del terrorista luego de haberlo matado, dos meses atrás.
El nombre completo de la organización era «al Qaeda al Jihad» – «la Base para la Guerra Santa»-, pero la gente había olvidado la segunda mitad. Omitiendo la frase «al Jihad», escribió bin Laden, permite a occidente «afirmar falsamente no están en guerra contra el Islam», según reportó NPR.