El analista árabe-estadounidense James Zogby criticó la comunicación de la administración Obama |
Aunque una reciente investigación de la firma Harris Poll indicó que la gestión del presidente Barack Obama tuvo un alza de aprobación del 8% desde que anunció el éxito de la misión para eliminar a Osama bin Laden, la realidad es que la historia permanece en los medios de comunicación con una mística controvertida que sólo puede ser atribuida al desprolijo trabajo de PR de la Casa Blanca, según el analista norteamericano de asuntos de Medio Oriente James Zogby. Que bin Laden está muerto es el único hecho claro del asunto ─ el resto es turbio y problemático, indicó el experto.
Ante todo, las dudas surgieron debido a la tosca forma de contar la historia. La confusión y las contradicciones respecto de las «dificultades mecánicas», los «escudos humanos», los «tiroteos» y el «entierro en el mar» desfilaron por los medios de comunicación estadounidenses y árabes. Esto permitió a los comentaristas acomodar el suceso de acuerdo con sus conveniencias. Por ejemplo, para los conservadores estadounidenses de TV y radio la versión inicial fue la mejor: bin Laden vivía en una carísima mansión y cuando fue interceptado por fuerzas norteamericanas se ocultó detrás de una mujer. Otros, no obstante, cuestionaron por qué fue ejecutado en lugar de capturado, preocupación que fue magnificada por la información discordante.
En Oriente Medio, algunos que ya desconfiaban de los Estados Unidos eligieron aquellas partes que encajaban con sus tendencias para construir narrativas alternativas. En algunas versiones, un bin Laden desarmado fue deliberadamente ejecutado; para otros, él y sus aliados libraron una batalla, derribaron un helicóptero y contuvieron a sus atacantes. Y luego hubo otros, aunque una minoría, que no creyó la historia en absoluto.
La disposición del cadáver de bin Laden complicó aún más el asunto. Mientras supuestamente se hizo un intento de adecuarse a las exigencias religiosas, los detalles sólo generaron un debate entre algunos eruditos musulmanes. En lugar de que el asunto fuera debidamente enterrado junto con bin Laden, las impericias comunicacionales de la Casa Blanca hicieron que aún persistan las demandas de más claridad en los detalles, así como la publicación de evidencia fotográfica, según informó Zogby.